由于女性健康“崩溃”，子宫内膜异位症中心“面临关闭的风险”

凯利说，尽管她的症状在她十几岁的时候就开始出现，但她在大约三年半的时间里每天都会感到疼痛。

作为一个小儿子的母亲，她说这一切都影响了她。由于她的子宫内膜异位症也在她的肠道中，她被告知在手术期间需要肠道和膀胱专家以及子宫内膜异位症专家。

她说，上次手术后，45 分钟后她醒来，发现结肠外科医生不在，所以她的子宫内膜异位症没有得到治疗。 BBC 威尔士采访了另一位因同样原因在威尔士另一个地区取消手术的妇女。

凯利的手术再次被缩短，因为需要手术室处理紧急情况。

“我被承诺我们整个团队都会在那里，他们会让我摆脱痛苦，”他说。

“但这总是借口——他们没有空，或者他们没有时间。你只是想，‘如果你没有时间，为什么要给我做手术？’

“每次他们进来，我都会从这些手术中得到更多的疤痕组织。正如你可以想象的，我失去了信心。”

他说，曾讨论过将他的护理转移到布里斯托尔的事宜，但随后他被告知威尔士的其他专科中心之一将为他提供治疗。

他说，根据临床需要，等待时间可能长达两年。

“我搁置了很多事情，我只想恢复我的生活，”她说。

作为一名健康专业人士，凯利表示，她在 NHS 的其他部门看到了非常好的护理，但感觉“女性的健康已被完全破坏”。

今年早些时候，卡迪夫和淡水河谷健康委员会将子宫内膜异位症专家中心添加到其风险登记册中，并暗示 BSGE 可能会关闭此举，除非对认证标准进行更改。

该中心的子宫内膜异位症外科医生之一的 Lutfi Shamsuddin 在党际会议上谈到了分配多学科团队参与复杂病例的时间，并确保外科医生每年进行的手术数量最少。

他说，获得足够的手术时间的机会有限，这意味着个别外科医生无法完成满足 BSGE 认证门槛所需的工作量。

此外，所有经认可的中心必须每年至少将妇科医生、专科护士、结直肠外科医生、泌尿科医生和放射科医生列入轮班名单六次，以进行子宫内膜异位症护理。

然而，她表示，如果需要，她的中心依赖放射科医生或泌尿科医生的“善意”，而不是在子宫内膜异位症服务中安排的这些角色。

据估计，大约十分之一的女性患有子宫内膜异位症。 Shamsuddin说，约60%的患者可以由社区全科医生提供护理，但40%的患者会转诊至医院妇科团队。

对于被认为是影响膀胱和肠道等其他器官的“深度浸润性子宫内膜异位症”的病例，女性会被转诊至南威尔士两个 BSGE 认可的中心之一。北威尔士的病例被转诊至利物浦或切斯特的医院。

卡迪夫和淡水河谷还将考虑 Cwm Taf Morgannwg 的推荐，而斯旺西湾将接受 Hywel Dda 的推荐。据了解，Aneurin Bevan 正在寻求认证，并将考虑波伊斯的申请。

妇科医生在会议上表示，卡迪夫的严重问题“很容易被威尔士的其他中心复制”。

沙姆苏丁警告说，失去认证将意味着患者将被转介到威尔士国民医疗服务体系（NHS Wales）在英格兰接受治疗，费用更高。

卫生委员会妇女和儿童临床主任阿比盖尔·霍姆斯在会议上表示，他们“正在非常努力地确保我们的服务不会受到干扰”。

他说，“该服务能够生存的唯一途径”是，它是由 NHS 威尔士联合委员会 (JCC) 运营的一项全国性服务。

妇科临床改进网络（NHS 绩效和改进的一部分）召开了一次会议，听取了向 JCC 提交的呼吁采取泛威尔士方法的意见。

子宫内膜异位症服务曾被讨论为 JCC 于 2024 年 6 月委托的一个可能领域，但由于 2026-27 年没有新的投资，因此没有建立全国服务。

一位发言人表示，他们承认这一担忧，但目前责任仍由各个卫生委员会承担。该公司表示将继续与威尔士政府、卫生委员会和其他机构合作，支持讨论。

对卡迪夫和淡水河谷健康委员会中心未来的担忧引发了一份请愿书，该请愿书已获得超过 11,000 个签名。

卫生委员会首席医疗官 David Fluke 表示：“我们认识到 BSGE 认证的重要性，并正在积极努力在当前认证到期后重新认证。

“我们想让患者放心，我们的子宫内膜异位症服务是医疗委员会资助的核心服务。我们正在努力实现服务的长期可持续性并改进妇女健康计划，并将患者的需求作为这些讨论的核心。”

斯旺西湾大学健康委员会尚未将其服务列入风险登记册，但它也存在有关手术室容量、人力和对复杂手术的持续多学科支持的问题。