-
奥尔登·冈萨雷斯
多名作者
圣地亚哥——周日晚上，在国家联盟系列赛第二场比赛中打完一局后不久，教士队游击手迈克尔·金向队友、教练和任何能听到的人宣布了一个重要消息：他将缺席接下来的两场比赛。
“我告诉他，‘为什么？’”教士队三垒手曼尼·马查多回忆道。 “‘为第五场比赛做好准备。’
随着时间的推移，国王的影响力变得越来越重要。教士队游击手阿德里安·莫洪（Adrian Morjon）因左肩拉伤而离开了周一的比赛。第二天下午，距离第三场比赛开始大约 45 分钟，他们的明星终结者梅森·米勒 (Mason Miller) 被列入亲子名单，见证他第一个孩子的诞生。随着教士队赛季的结束，两人都将缺席。
因此，周二晚上，金从牛棚出来，在佩科公园的第八局和第九局中击败了密尔沃基酿酒人队，并以 4-3 获胜，将比赛逼入第四场。
“他是一头野兽，”教士队的中继投手杰森·亚当说。 “但是他非常令人印象深刻，而且是一个有团队精神的人。做到这一点并不容易。这里有风险。但他知道他可以帮助我们赢得这场比赛。”
教士队主教练克雷格·斯塔曼表示，莫琼正在应对“肩膀有点紧绷”的问题。投手教练鲁本·尼布拉（Ruben Niebla）形容他“有点累”，并补充说莫乔恩并不是完全不可触碰的，但球队正试图远离他。涅布拉表示，教士队“希望”并“期望”莫琼能够参加周三的比赛。
“他今天确实感觉好多了，”斯塔门说，“只是觉得他不能走了。”
米勒的病情发展得稍晚一些。太平洋时间下午 2:00 左右，斯塔曼接到他的电话，说他的妻子可能要临产了。在接下来的三个小时里，米勒和教士队等待着他的妻子是否能及时到达球场。最后却发现他不愿意。太平洋时间下午 5:47，米勒登上了亲子鉴定名单，左撇子中继投手万迪·佩拉尔塔 (Wandy Peralta) 取代了他的位置。
涅布拉希望米勒能够回到第四场比赛的阵容中——如果没有金，这场比赛就不会发生。
“我知道我手里有子弹，但我不想保存，”金说。 “我觉得这是正确的时间。我认为这一切都适合梅森父亲的未来。即使他有空，我仍然站着，准备好应对任何情况。”
教士队在本次 NLDS 比赛中第三次取得第一，并在酿酒人队 103 连胜的基础上建立了多重领先优势。
在第三节下半，萨马德·泰勒单打，盗二垒，转移到三垒，并在杰克逊·梅里尔的安打上得分。此后不久，马查多突破梅里尔，教士队以2-0领先。酿酒人队通过威廉·孔特雷拉斯和杰克逊·丘里奥的牺牲飞球将比分追平后，杰克·克罗南沃斯打出了第五支安打，这是他季后赛的第二支安打，也是他全年第二支左手击球本垒打。
教士队在第六局建立了两分领先优势，当时桑德斯·博加茨（Xander Bogaerts）躲开了米格尔·安杜哈尔（Miguel Andujar）在二垒和三垒之间击球的桶，并对酿酒人游击手库珀·普拉特（Cooper Pratt）进行了足够的干扰，将棒球投得足够低，越过了一垒手杰克·鲍尔斯（Jake Bowers），让博加茨得分。
那时，斯塔曼已经解雇了亚当和松井由纪，并引进了布拉德利·罗德里格斯。罗德里格斯在第七局领先并失分，此时，前纽约洋基队中继投手金开始在牛棚热身。
“这有点奇怪，”博加茨回忆道。
金在只投了 72 个球后称周日的开局是“光荣的牛棚”。他在牛棚首发之间没有参加平常的训练，这样他就可以上场了。此外，他还在第三场比赛前突然闯入斯塔门的办公室提醒他。
“太棒了，真的，”教士队右外野手小费尔南多·塔蒂斯说。
金在第八局打出一垒安打，并在第九局摆脱了更多麻烦。孔特雷拉斯和布里斯·图朗打出一出局上垒并上垒。随后克里斯蒂安·耶利奇 (Christian Yelich) 在二垒后向博加尔茨 (Bogaerts) 打出了 107.1 英里/小时的本垒打。博加尔茨一跳接球，走向球袋，率先开火，以两分结束比赛。
教士队因泰·弗朗斯的高飞球击中美国家庭球场的屋顶钢丝而输掉了第一场比赛，将本来可以全垒打变成了溃败。他们在第二场比赛中输掉了比赛，当时楚里奥在满垒的情况下投出了一垒安打，并在第九局下半对米勒投出了两出局。教士队竭尽全力赢得了第三场比赛——从杰克逊·梅里尔的两次令人难以置信的接球到博格尔特在深场的关键阻止，再到从不怀疑自己存在的金的两局关键局。
接下来将进行另一场比赛。
“我准备睡觉了，”周二午夜临近时，马查多说道。
“我们今天使用了大量的能源，明天我们必须带来同样的能源，”斯塔门说。 “这将是一场与前三场比赛不同的比赛，我认为我不会期待任何不同的事情。”
