多伦多一名律师与妻子共同创办了一家律师事务所，该律师事务所三年前惨遭倒闭，该律师事务所的信托账户中发现数百万美元的客户资金，警方调查后，该律师事务所因欺诈指控而接受审判。
62 岁的尼古拉斯·卡特尔 (Nicholas Cartel) 面临 30 万美元的欺诈指控，罪名是他故意开出一张空头支票，以弥补他与妻子共同经营的 Cartel & Bui LLP 公司的信托账户缺陷。
这起欺诈事件发生在 2023 年 2 月，当时 Cartel & Bui LLP 正在为客户出售房产。根据 Bui 在另一起民事案件中的证据，该律师事务所本应向客户支付 222 万美元，但其信托账户中没有足够的资金，因为 Bui 挪用了这笔钱。
32 起涉及挪用资金的单独案件已立案。
2023 年 2 月的事件预示了一系列事件，安大略省南部超过 25 名房东和买家因 Cartel & Bui 信托账户中的资金缺失而难以完成房地产交易。
一对夫妇信任该公司在多伦多购买房屋，损失了 216 万美元，而其他客户（或家庭保险公司）损失了 729,000 美元。
该卡特尔并未因与这些其他案件有关而受到刑事指控，并且长期以来一直坚称自己无罪。他说，他在该公司有一个单独的法律业务部门，专注于集体诉讼和诉讼，而客户资金被盗的事件发生在他妻子 Singa Bui 经营的房地产部门。
对于故意写出空头支票的刑事指控，卡特尔并不否认自己写了空头支票，但表示他的行为并非欺诈。
他还认为，检察官非法向他隐瞒证据，并错误地提供了其他证据。在周一听证会开始时，他告诉法庭，他打算根据《权利和自由宪章》提出申请，以暂缓对他的刑事指控。
银行员工作证
多伦多省法院周一开始审判时，检察官 Dihim Emami 传唤了加拿大皇家银行调查部门的一名证人，就与从中提取 30 万美元支票的个人支票账户相关的记录作证。
证人阿德金·霍尔德 (Adkin Holder) 曾是多伦多警方的一名欺诈侦探，他作证说，开立该账户的文件显示该账户属于卡特尔，而且在开具空头支票的几个月前，该账户的余额为负值。
据他介绍，因此，这张30万美元的支票没有兑现，如果从开具支票的人手中提取支票，收款银行可能面临资金损失的风险。
卡特尔后来询问霍尔德，该账户在开出空头支票时是否有可能是联名账户，霍尔德同意这是可能的。
检察官随后介绍的记录显示，账户报表仅包含卡特尔的名字，而其他联名账户的报表则包含他和布伊的名字。
该律师事务所持有信托账户的道明银行的第二名证人周一下午就该账户的交易作证，预计周二将继续进行。
已因藐视法庭罪入狱
2024 年 8 月，针对卡特尔及其妻子的民事案件法官裁定，卡特尔因公司倒闭而入狱 30 天。 他犯了藐视法庭罪 没有记录，也没有回答有关丢失账户资金去向的问题。
他对判决提出上诉，但由于无法追诉，判决于去年8月被推翻。
他还收到了公司前客户针对他的数百万美元的缺席判决，尽管他表示将与他们抗争。
他的尝试翻转 其中一个句子50万美元 被安大略省上诉法院驳回 二月。
被告解雇了他的刑事律师
根据加拿大广播公司 (CBC) 对波斯纳的账单提出上诉的另一起案件的记录，卡特尔聘请了资深刑事律师理查德·波斯纳 (Richard Posner) 为他辩护，但在 4.5 个月后因费用和审判策略存在争议而与波斯纳分道扬镳。
这些记录显示，卡特尔希望他的律师试图以滥用程序为由驳回这些指控——当被告能够证明起诉行为侵犯了被告获得公平审判的权利时，这是一种罕见的补救措施。
根据他们的费用纠纷文件，波斯纳告诉卡特尔：“在我看来，在本案中没有理由提出滥用程序索赔。”
“如果你想提出这项动议，你需要释放我并找到另一位律师或代表你自己。”
在另一点上，卡特尔和波斯纳对于是否应该同意检方在审判中提供的一些潜在证据存在分歧。
波斯纳写信给卡特尔：“为什么要向官方挑战或证明商业记录中清晰可见的事情？这对我来说毫无意义，但选择权在你。”
最终，波斯纳在今年四月写信给卡特尔：“根据你电子邮件的内容和内容，以及你之前与我办公室成员的沟通，我尊重地认为我们的律师与委托人关系已经破裂。因此，我要求在下次开庭时将此事从记录中删除。”
卡特尔回应道：“无论如何，我想在周一终止你们的服务……我早已对你们或你们的公司能够保护我的最佳利益失去了信心。”
卡特尔周一在庭审间隙告诉加拿大广播公司新闻，他和波斯纳在庭外解决了纠纷。
他正在刑事审判中为自己辩护。法官雷切尔·格林伯格周一多次提到这一事实，强调她希望确保对他进行公平审判。
自 2024 年 4 月起，他的律师执照已被安大略省律师协会吊销，该协会已对他提出 20 项纪律指控，其中包括 12 项挪用客户资金罪。
Bui于12月被律师协会开除。
