五名前巴克莱交易员在金融危机最大丑闻之一中被定罪，经过漫长的法庭斗争后，他们的定罪被推翻。
杰·麦昌特 (Jay Merchant)、乔纳森·马修 (Jonathan Mathew)、菲利普·莫尤塞夫 (Philippe Mauryusef)、亚历克斯·帕本 (Alex Pabon) 和科林·伯明翰 (Colin Bermingham) 在操纵银行间贷款利率的审判后被定罪。
然而，周三上诉法院推翻了他们的判决。去年，另外两名前城市商人的定罪被推翻，为其他人铺平了道路。
2008 年金融危机期间，在公众强烈反对下，这些交易员被检察官描绘成银行家贪婪的象征。
麦钱特、马修、帕本和伯明翰都曾服过不同的刑期。莫鲁塞夫于 2018 年被缺席定罪，在法国拒绝引渡他后，他再也没有返回英国服刑。
这些指控与操纵两种主要利率机制有关：Libor 和 Euribor，当时用于确定一系列贷款的借贷成本，例如抵押贷款和汽车金融交易。
马修说，过去十年他所经历的“强度”对他来说是一种负担。
这位 45 岁的男子说：“通过推翻这一判决，这不仅仅是纠正记录，而是最终确认这是一种不应该发生的不公正现象。”
“现在我有两个孩子，这意味着他们的记录也需要更正。”
这位 55 岁的商人补充说，他期待着继续自己的生活，但他表示，其中一部分是“确保那些对所发生的事情负责的人承担全部责任”。
埃迪斯大法官表示，推翻判决的全部理由将于周三晚些时候给出。
