澳大利亚人西蒙·卡曼（Simon Carman）同意承认隐藏尸体罪，这是涉嫌在泰国谋杀青少年通查诺克·唐霍姆拉（Tunchanok Donhomla）的四项指控之一。
六月，警察和救援志愿者在热门海滩小镇芭堤雅的一个废弃手提箱内发现了通查诺克女士（绰号“Tort”）的赤裸尸体。
检察官指控卡曼犯有一级谋杀罪、隐匿尸体罪、运输或毁坏尸体罪以及出于不当目的绑架未成年人罪。
卡曼坚称自己无罪，并表示这名 17 岁女孩“应对自己的死亡负责”。
今天在芭堤雅地方法院举行的听证会上，主审法官通过翻译直接与卡曼先生交谈，并要求他承认隐藏尸体的指控。
他告诉卡曼，电视画面显示他从自己居住的大楼的大厅里拖着行李箱。
两天后，警方在一个手提箱内发现了通查诺克女士的尸体，该手提箱被扔在卡曼家附近的铁轨旁。
Tunchanok Donkhomla 被亲切地称为“侵权者”。 (假如）
法院还敦促卡曼承认过失杀人罪，以便澳大利亚人能够进行自卫。
卡曼先生在法庭上回答道：“我为什么有罪？我在对自己和所有人撒谎。”
卡曼在通过律师提交给法庭的一份声明中表示，他并没有勒死通查诺克女士，而是出于自卫挤压了她的下巴。
他对其他指控不认罪，但同意承认隐匿尸体罪。
Hanitta Nonghampun 是 Tunchanok 夫人的表弟。 (ABC 新闻：Narathon Netrakool）
应对青少年家庭
法官离开法庭后，图查诺克女士的家人与卡曼先生对峙，咒骂他并请求他的原谅，然后将他带走。
这名少年的表弟，37 岁的 Hanitta Nonghampun 问卡曼先生：“你为什么杀他？”
“我没有杀托尔特，”卡曼先生说。
“他要为自己的死负责，他刺伤了我的喉咙。
“我不感到内疚，因为我没有做错任何事。”
Tunchanok 女士的父亲、46 岁的 Tongchai Donkhomla 泪流满面地要求卡曼先生考虑家人的感受并道歉。
Tongchai Donkhomla（又名杰克）正在哀悼女儿的去世。 (ABC 新闻：Narathon Netrakool）
“我无法道歉，”卡曼女士说。
– 我没有伤害托尔特，我不知道他是怎么死的。
定于12月8日、9日和11日开庭。
卡曼的律师索拉西特·庞金 (Sorasit Pongin) 告诉澳大利亚广播公司，他预计审判后一个月左右就会有判决。
卡曼先生在返回芭堤雅监狱之前接受美国广播公司电视台独家采访时表示，他感到“麻木”。
“我无能为力。我的手被绑住了，”他说。
“我有很多健康问题，这没有帮助。”
他说，他希望指控被撤销，或者获得保释。
卡曼先生告诉澳大利亚广播公司，他每周五都会与澳大利亚的母亲交谈 10 分钟。
“我很紧张，”他说。
“没有什么是故意的。一切都只是自卫。”
检察官已确认他们有 10 名证人，但只会传唤 7 名证人出庭作证。
只有卡曼先生为自己辩护。
检方已将证据清单移交给辩护小组。
如果谋杀罪名成立，他将在泰国面临终身监禁或死刑。
家属正在提起民事诉讼
Tunchanok Donkhomla 的亲属仍然对他的去世感到悲痛。 (ABC 新闻：Narathon Netrakool）
法庭还获悉，Tunchanok 先生的家人正在要求 Karman 先生赔偿。
周日，通查诺克女士的表弟哈尼塔·农汉蓬 (Hanitta Nonghampun) 告诉澳大利亚广播公司，该家人已对卡曼先生提起民事诉讼。 为 17 岁少年的死亡寻求 165 万泰铢（70,500 澳元）赔偿。
在泰国，除了刑事起诉外，犯罪受害者及其家人还可以提起民事诉讼，向涉嫌犯罪者寻求金钱赔偿。
哈尼塔女士表示，这笔钱将帮助通查诺克女士的父亲支付丧葬费，同时也补偿女儿今后的经济援助。
哈尼塔女士说：“没有人想从中得到钱。他们希望这个人重获新生。他本应该拥有比这更远的未来。”
Tunchanok 女士去世近四个月后，Tongchai 先生表示，他的悲痛仍然难以忍受。
“平时我下班回来，她都在家。我每天都能见到她。现在我回来了，除了空虚什么都没有，”她哭着说。
“我希望尽可能地追查此案。我内心深处希望死刑，但我认为可能不会那么严重。”
”我会尽可能采取措施，交给法律，因为我失去了我唯一的孩子。”
法律宣传和法律援助办公室协助 Tunchanok 女士的家人联系州检察官，协助他们提起民事诉讼，并协助他们处理正在进行的刑事案件。
法院给予此案“更高的优先权”。
Tunchanok Donhomla 的家人要求赔偿他的死亡。 (假如）
执法和法律援助办公室的一名官员表示，民事案件不会影响卡曼刑事案件的结果。
他们补充说，只有澳大利亚人被定罪，通查诺克女士的家人才会得到赔偿。
“如果他们单独提起民事诉讼，他们将需要支付法庭费用，”该官员说。
“但由于这起民事案件与谋杀造成生命伤害的刑事案件有关，因此他们可以提起民事诉讼，而无需作为刑事诉讼程序的一部分支付法庭费用。”
加载中…
法律援助办公室证实，针对卡曼先生的民事和刑事案件将同时审理。
据新闻办公室称，法院将同时对这两起案件作出判决。
该办公室一位不愿透露姓名的官员表示，“由于这是最近发生的一起备受瞩目的案件，且涉及游客，因此法院更加重视该案，并正在努力加快案件审理速度。”
法律援助办公室表示：“我们必须提供尽可能多的证据，帮助法院了解家属的情况，并同情地审理他们的案件。”
“然而，重要的因素是西蒙有多少 [Carman] 有支付能力。”
卡曼自六月以来一直被拘留
警方称，这张照片显示西蒙·卡曼骑着一辆摩托车，后面绑着一个手提箱。 (假如）
卡曼先生由律师 Sorasit Pongin 出庭，他告诉澳大利亚广播公司，他被被告的母亲关押。
这名西澳大利亚男子自六月被捕以来一直被关押在芭堤雅拘留中心。
“本来并没有什么意图 [to kill Ms Tunchanok]。我不知道该怎么办，”他今天在法庭上告诉辩护团队的一名成员。
“蛋糕要为它自己的死亡负责。”
卡曼赤脚戴着脚镣和手铐出现在法庭上，当法官询问他是否同意向通查诺克女士的家人支付赔偿时，他回答说：“我无罪，所以我不能认罪。”
“我是无辜的，他们不能关押一个无辜的人，”他说。
“为什么 [do] 如果我没有做错事，我需要赔偿吗？我为家人感到难过。”
Tunchanok 女士最后一次出现是在 6 月 25 日，当时电视上拍到她与 Karman 先生手牵手走进公寓大楼的电梯，时间为凌晨 3 点 30 分左右。
后来有人在闭路电视上看到卡曼先生从他的房间里拖出一个大手提箱，并用摩托车的后座运输它。
两天后，她的尸体在卡曼先生家附近的一个手提箱里被发现。
警方尸检显示，这名少年是窒息死亡。
