以下是对怀俄明州共和党人、参议院多数党党鞭约翰·巴拉索 (John Barrasso) 的采访记录，该采访于 2026 年 10 月 11 日在“与玛格丽特·布伦南一起面对国家”节目中播出。
玛格丽特·布伦南：现在我们请来自怀俄明州卡斯珀的参议院共和党党鞭约翰·巴拉索加入我们。早上好，参议员。
森。约翰·巴拉索：嗯，很高兴来到怀俄明州。明天我将再次上路。听到克里斯·墨菲忽视民主党参议院候选人的疯狂是很有趣的，所以我将谈谈我支持的常识性共和党人和我们党之间的区别。
玛格丽特·布伦南：是的。
森。约翰·巴拉索：疯狂的民主党人已经获得提名，现在正导致他们的政党左转。
玛格丽特·布伦南：嗯，我知道你正在向西走。在哥伦比亚广播公司追踪的 10 场参议院战场竞选中，有 6 场由共和党控制。这些中期选举对你的政党来说有多困难？
森。巴拉索：嗯，我对席位的可能性持乐观态度。新罕布什尔州、密歇根州、明尼苏达州——你们谈论腐败，这就是我们在明尼苏达州看到的情况，该州由民主党管理。在密歇根州，我不知道你是否看到上周的辩论。埃尔-赛义德是密歇根州参议员的民主党候选人，对手是迈克·罗杰斯。有人问他：“伊朗和以色列谁对美国威胁更大？”他无法回答，也拒绝回答。全世界都知道，伊朗是美国最大的威胁。他们高呼“美国去死”。以色列是我们的朋友和盟友。他不承认。伊朗正在与美国交战。他们已经屠杀美国人50年了，而密歇根州的候选人是如此极端，以至于他甚至不承认美国人民所看到的现实。
玛格丽特·布伦南：嗯，密歇根州的共和党候选人试图与你谈论的战争保持距离。迈克·罗杰斯表示，伊朗战争必须结束。他承认高昂的燃油成本对他来说是一个问题。你如何解释这一点？
森。巴拉索：是的，每个人都希望战争结束。每个人都希望燃油价格下降，这是共和党的观点。民主党人似乎不希望汽油价格下跌。他们喜欢高油价。拜登执政时的数字比现在高得多。当你看看民主党的说法时，你会发现去年他们在加利福尼亚州关闭了两家炼油厂。他们反对化石燃料。
玛格丽特·布伦南：嗯……
森。巴拉索：上周最高法院有一起诉讼称：
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索： – 我们想上法庭。他们确实这样做了——民主党人正在起诉石油公司生产汽油，因为他们说这会导致气候变化。
玛格丽特·布伦南：嗯，这是科罗拉多州。
森。巴拉索：民主党希望提高汽油价格。他们希望我们使用电动汽车，这就是区别。
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索：这是常识性的差异……
玛格丽特·布伦南：好的。
森。巴拉索：共和党人和这些疯狂的民主党人在全国各地竞选。
玛格丽特·布伦南： 好吧，参议员，我不会打扰您。我想让你等我们有更多时间的时候再做。因此，请在广告时间期间留在我们身边，我们将在另一边进行讨论。
[ANNOUNCEMENTS]
玛格丽特·布伦南：欢迎来到“面向全国”。现在我们回到与怀俄明州参议员约翰·巴拉索的对话。参议员，我们正在谈论即将到来的中期选举和燃油价格上涨的压力。我们看到特朗普总统周五宣布，他将开始进口俄罗斯柴油，以帮助美国农民、牧场主和卡车司机。国会早在 2022 年就禁止俄罗斯能源进口。最近，他们对俄罗斯石油买家实施了更多金融制裁。总统的这种行为难道不违法吗？以及——你如何证明给予弗拉基米尔·普京一条生命线是合理的？
森。巴拉索：嗯，总统的重点是降低能源成本。正如你所说，它针对的是养牛者、农民、运输者。我在怀俄明州正处于其中。这是牛的国家。我昨晚在参加的一个活动中听到了这一消息——高柴油价格影响了每个人。总统保持平衡，必须做出艰难的决定。他在制止和结束普京在乌克兰的战争的努力与降低美国家庭的物价之间取得了平衡。从长远来看，我们真正需要做的是生产更多的美国能源，但我们将遇到民主党的麻烦，他们希望我们减少生产美国能源并提高能源价格。所以我知道总统想做什么。我同意，我们需要降低利率，问题是民主党正在阻止我们做对美国人民最有利的事情。
玛格丽特·布伦南：嗯……
森。巴拉索：我们都希望这场战争结束。我们希望尽快做到这一点，这样才能保护乌克兰的长期和平，使电价下降。这发生得越早，美国就会越安全……
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索：——对于美国消费者来说，价格将会更低。
玛格丽特·布伦南：但允许向俄罗斯出售石油似乎会给弗拉基米尔·普京带来更多的钱和更大的影响力，而且根据我读过的大多数能源分析师的说法，这并不一定会降低柴油价格。前副总统彭斯表示，取消对俄罗斯石油制裁的决定毫无意义，是对已故参议员林赛·格雷厄姆的遗产和领导力的背叛。他正在谈论你投票支持的格雷厄姆定律。我知道，您必须在 10 月 18 日之前做出决定，至少是总统必须做出决定，决定是否实施您赋予他的权力来惩罚俄罗斯石油买家。总统的这一举动不是在嘲笑你刚刚通过的法律吗？
森。巴拉索：我们通过这项法律是为了让总统有灵活性和火力，可以使用另一种工具来对付弗拉基米尔·普京。我们想要结束这场战争。我们希望燃油价格下降。总统也想要它。这只是总统用来对抗普京的另一个杠杆，以便在世界该地区找到长期解决方案。这就是我想要他的原因——我投票支持这项法律。总统签署了这项法律。他应该利用这一点，因为为了世界和平和降低美国能源价格，他现在可以灵活地这样做。
玛格丽特·布伦南：我想问一下您在参议院外交关系中的角色。你在那里掌控一切。 《华尔街日报》发表了一系列有关美国驻希腊大使金伯利·吉尔福伊尔的报道。您能否绝对确认对她的行为进行了某种程度的调查？如果道德方面没有其他问题的话，也许监察长应该进行调查？
森。巴拉索：嗯，我们在报告中看到的情况非常令人不安。这令人担忧，我相信调查将会继续。我怀疑国务院会这样做。我知道参议院外交关系委员会也在对此进行监督和审查。但我认为公众有权知道发生了什么——他们发现了什么。这非常令人不安。
玛格丽特·布伦南：是的。我的意思是，特朗普的一位捐助者公开的内容之一是短信，其中他要求特朗普给他 10 万美元来偿还信用卡债务，并要求他不要将其中一些内容写成书面形式，因为这可能会危及他的工作。您是否同意美国官员要求某人偿还债务以换取接触政府官员的说法？
森。巴拉索：不，我不知道。你知道我们会在选举后回来，但在接下来的三周里，我们将在全国各地进行竞选活动，我相信我们稍后会讨论这个问题。但今天的焦点是，美国人民知道民主党已经走多远了。现在他们是一个政党并有一份宣言。您强调了一位来自佛罗里达州的候选人……
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索： – 佛罗里达州的民主党候选人。他们想要消除移民和海关，开放边境。他们想开放监狱，将这些人放入我们的社区。他们想要取消军队经费、取消警察经费、提高医疗保健税……
玛格丽特·布伦南：嗯……
森。巴拉索：——针对非法移民和女孩更衣室里的男孩。当你和墨菲在一起并询问军事问题时……
玛格丽特·布伦纳：是的。
森。巴拉索：——民主党人阻止了国防授权法案。
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索：他说，“好吧，我们不需要资助事情。”这是第一个…
玛格丽特·布伦南：嗯……
森。巴拉索：——65 年来，我们没有通过一项为军队提供资金的国防授权法案，这确保——
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索：——他们具备成为战士的素质。
玛格丽特·布伦南：是的。
森。巴拉索：然而民主党人都投票支持我们的军队。
玛格丽特·布伦南：嗯，他说他想要更多信息。他说，简报不会被分享，细节也不会被分享。因此，他说他还没有准备好在没有这些简报的情况下批准这笔资金。你能否要求政府提供更详细的信息，包括基地受损情况？
森。巴拉索：嗯，你说的是拨款，我说的是授权法案，以确保军队得到他们想要的东西。参议院的民主党人…
玛格丽特·布伦南： 我明白。
森。巴拉索：——在初选时非常害怕这些候选人，以至于当这些候选人及其宣言呼吁取消军队经费时，参议院的所有民主党人都投票反对《国防授权法案》。那是错误的。
玛格丽特·布伦南：巴拉索参议员，我们将看看您在竞选活动中以及 11 月份恢复工作时的表现。感谢您抽出时间。我们很快就会回来。
