泰国演员 纳塔瓦特第四次在游戏节目的一个片段后道歉，其中他被批评使用夸张的手势来猜测“宝莱坞英雄”依赖于印度文化的刻板印象。他的妻子双子座诺拉维特（Gemini Noravit）在比赛中大笑，也面临着反应。
第四位于2026年10月8日在X解决了这一争议。他表示自己一直支持平等和多样性，无意取笑任何种族。他声称这些手势是比赛的一部分，但承认自己的行为伤害了人们，并特别向印度球迷道歉。这起事件发生在卡塔纽·萨旺斯里 (Katanyu Sawangsri) 主持的泰国夜间秀上楚鲁姆 (Churum) 和双子座 (Gemini) 表演期间。
第四个说他很抱歉
第四个人在10月8日回应了批评，称他从来没有意图取笑任何种族，这些行为是游戏的一部分。
他在谈到X时写道：“我一直申明并支持平等和多样性，而且永远都会。我可以诚实地向你们保证，我无意取笑任何种族。我真诚地声明，这只是比赛的一部分。但是，如果我的任何行为伤害了任何人，特别是印度球迷的感情，我想从心底里道歉。这对我来说是一个重要的教训，可以改善我今后的行为。”
为什么这段视频让印度粉丝感到不安？
这段短片在这位泰国艺人的印度粉丝中引起了更多关注。在这一段中，四号闭上了眼睛，双子座试图帮助他从提示卡中找出“宝莱坞英雄”这个词，但没有说出来。双子座使用手势和其他手势来传达关键信息。第四个人在试图找出答案时，做出了夸张的头部和颈部动作、伸出双臂和戏剧性的表情。他还一度唱过《Dhoom Machale》，不过他还猜不出原因。
许多印度观众感受到的问题不是猜谜游戏本身，而是印度文化的呈现方式。头部动作、手势和夸张的舞蹈是印度以外地区常见的印度舞蹈的简写形式。
印度粉丝质问 X 为什么这些照片被当作无伤大雅的笑话。一些人还指出，印度没有一种可以简化为几个手势的单一舞蹈形式。该国拥有广泛的古典、民间和现代舞蹈传统。
粉丝们对他的道歉做出了反应
这一道歉得到了一些印度粉丝的积极响应，他们表示希望演员明白为什么这部剧具有冒犯性，而不是进行人身攻击。
X上的一位用户写道，“看看我们是否聚在一起，承担责任并不难。他承认并道歉是件好事，我希望这样的事情不要再发生了。现在整件事需要休息了。这是关于他的成长经历，他明白了。”另一位用户说：“至少你承认错误，并且要小心，这样你就可以从未来的错误中吸取教训，这比忽视要好。我希望你不要再犯同样的错误。谢谢。”
第三位用户敦促Fourth要更加小心，并写道：“另一个办公室，请更加小心你的行为。有时某些行为会伤害他人的感情。我希望你以此为教训，以后更加小心。”
另一位粉丝感谢这位演员认真对待批评，并写道：“感谢您倾听并花时间理解为什么这对我们不尊重。长期以来，这一直是印度人的敏感问题，也是我们一直希望我们的文化理解和尊重的问题。对您没有恶意或恶意。”
Pond Naravith 也面临着类似的反应
围绕第四和双子座的争议发生不到两个月，另一位 GMMTV 明星 Pond Naravith 在 2026 年 8 月 Pond Phuwin 的音乐会上受到批评。在音乐会开幕当天，Pond 表演了 Fazlija 的波斯尼亚歌曲 Helikopter。他乘坐黄色直升机登上舞台，表演时戴着头巾。
一些观众认为，部分编舞取自印度古典舞蹈形式 Bharathatyam，以及 Bajirao Mastani 中 Malhari 序列的动作。该节目在网上引起了批评，包括标签#PondapologizetoIndianpeople。
讨论还使旧的例子重新成为焦点。其中之一是 GMMTV 的《天上的鱼》，这是一部喜剧系列，剧中的人物穿着典型的锡克教服装，包括头巾和传统服装。一些印度和外国观众认为，这一场景将锡克教的身份简化为着装要求和笑话。
第四是谁？
第四代Nattavat Jirochtikul出生于2004年10月18日。他在赢得2019年泰国学校之星后进入演艺圈，从而开启了他的演艺生涯。他目前在朱拉隆功大学学习法律。他曾参与多部节目，包括《F4：泰国》。然而，由于与双子座诺拉维特·蒂蒂查罗恩拉克 (Gemini Norawit Titicaroenrak) 的 BL (Boy Love) 表演，他获得了巨大的人气。
这两位演员在共同主演 2022 年的《我的学校校长》后尤其出名。 Gemini饰演学生会主席Tinn，Fourth则饰演学校音乐社的队长Gan。该剧的成功使他们成为GMMTV最受欢迎的年轻情侣之一。他们在 2023 年重聚的项目包括《月光鸡》和《我们的天空 2》，随后是《My Love Mix-Up!》 2024年，日本漫画的泰语改编。
2026年，他们主演了《天堂的门票》，这是一个基于信仰、冲突和禁忌之爱的更严肃的项目。两位演员也追求音乐并通过 Riser Music 发行歌曲。
