雷切尔登陆时，南加州遭遇强风、降雨和毁灭性的沿海洪水
周日早上，距离洪水袭来不到两小时，长滩市的工作人员争先恐后地修建了一条从长滩半岛第 62 号广场向西延伸的沙堤。 正在监视道路操作员的镇书记员罗伯特·奎内斯表示，他不相信他们能够及时将护堤抬高到足够高，以防止水像周六那样溢出到街道上。由于前一天的袭击，住宅区街道一半被沙子覆盖，沙袋堵住了前门和车库。 拖拉机司机多次驾驶车辆向西行驶，挖出沙山，180度转弯，将沙子抛掷出去。 “我们尽我们所能，而且只……”奎内兹声音渐渐减弱。 56 岁的阿方索·塔布斯 (Alfonso Tubbs) 与奎诺内斯交谈并考虑了这份工作。塔布斯和他的女朋友最近在街上买了一套公寓，并计划一周后搬进去。 塔布斯说，她很庆幸自己购买的公寓位于该市正在建设沙地的街道一侧。 “想象一下，如果我就在那里，”他指着东方说道。 “它们快坏了。” 在长滩生活了 23 年的玛丽安·梅西纳 (Marianne Messina) 表示，该市的工作“非常出色”，并描述了周六清除溢出到街道上的水以及水留下的厚厚沙层的行动。…