V当我在奥斯陆见到 Jaha Koo 时，他被授予了著名的国际易卜生奖，并送给他一个 Haribo 祝贺包。另一种选择是一罐泡菜，但你将从 Koo 令人愉快的戏剧表演中学到的许多事情之一是，航空旅行和发酵蔬菜可能是灾难性的组合。当他带着 10 公斤来自韩国的祖母最好的泡菜搬到柏林时，它“像死鲸一样膨胀”并在他的阳台上爆炸。他的新邻居没有留下深刻的印象。
在 Ku 目前的巡回演出《Haribo Kimchi》中，他探索了两种食物的这种不太可能的组合如何代表他的文化身份。他这样做的同时，还为两位幸运的观众准备了一场盛宴。尽管在欧洲生活了很多年，自从近一个世纪前 Haribo 软糖出现以来，Ku 仍然认为自己是欧洲人中最韩国的。但当他回到祖国时，他并不总是被视为韩国人。
我们见面的第二天是挪威政府设立的易卜生奖，该奖向获奖者颁发了 250 万克朗（20 万英镑）的奖金。过去的获奖者包括 Lola Arias、Taylor Mac 和 Forced Entertainment。库高兴地收集了我的糖果，准备第二天飞往他目前居住的比利时，并展示了他的人生座右铭——“荣耀”。来到欧洲后，他才开始吃小熊软糖。 “当你推动果冻时，它可能会收缩并改变形状，但几秒钟后它会恢复原状，”他说。 “在韩国以外的生活中，我需要提高我的适应能力。”在节目中，他解释了当他情绪低落时，熊的笑脸如何让他振作起来。
如果说 Haribo 是一个新发现，那么泡菜“在我出生之前就已经存在并在等待着我”。他说，作为一个韩国人，不可能想到没有这种特殊装饰的食物，而且他是“泡菜侨民”的一部分。世界各地的具体成分可能会有所不同，具体取决于可用的成分，但这并不意味着任何食谱都不合理，他说：“泡菜可以非常不同。”当他在比利时准备这道菜时，他总结了自己是如何忠实于自己的根源，同时又如何适应新的环境——“一种文化挪用”。
Koo 是一位艺术家，他开设了自己的商店 – 以 Haribo Kimchi 为例，店里的藏品是韩国餐车。 斗争。 这是一家热闹的餐厅，经常光顾各种背景、各个年龄段的饥肠辘辘的顾客——“这是一个充满深情的地方，”他说。 “他们想要找到安慰，吃非常简陋的食物。” Koo 酒吧的屋顶发出透明的紫红色光芒，这是各州之间的标志，他说。 战士 提供运输途中的生命。 “它们是移动的。没有地址。它们在晚上出现，然后消失。”他对这个国家的快闪店文化感到非常落后和遥远，这种文化可以在一夜之间改变一条街道，以及从欧洲看到韩国的快速变化。
Haribo Kimchi 的菜单上有一份简单的泡菜煎饼，在节目中，房间里充满了泡菜煎饼的香气，Ku 的叙述常常令人心酸——就像他年轻时记忆中的棕榈果树一样。对于在酒吧就座的剧院观众，首先 索马克一杯用烧酒和啤酒调制的鸡尾酒，然后是几道菜，包括海鲜冷汤。正如您对特拉维斯·阿拉班扎 (Travis Alabanza) 的 Burgerzy 和汉娜·哈利勒 (Hannah Khalil) 的《我的英式波斯厨房》等节目的烹饪戏剧类型所期望的那样，菜单上的每道菜都有不同的情感共鸣 – 将其比作精心挑选的作品。例如，海藻与韩国的出生传统和海洋传说有关。
这让我们看到了库这位不同寻常的明星：一个机器人中腹，在舞台上旋转，甚至唱民谣。 （巨熊和燕子也出现在歌曲中。）这并不是巧合——库说他被鸡的出生、远行、但“在死前回家”的方式所吸引。
《Haribo Kimchi》由 Yunkyung Jeong（Ku 的妻子）设计，并由他们的长期合作者 Driss Dubey 改编，在今年的爱丁堡国际电影节上进行了英国首映，观众纷纷涌向他的自助表演舞台。这并不是 Ku 第一次意识到用餐时间可以完美地比喻一场演出。在韩国，他说：“当我们打招呼时，我们总是问：‘你吃得好吗？’韩国人说家人 硬币, 意思是“人们一起吃饭”。他之前的作品《库库》（Kuku）在奥斯陆重演，以煮米饭作为“经济帝国主义和社会压力”的象征。
Koku 探讨了 20 世纪 90 年代末韩国金融危机的长期影响，以及国际货币基金组织 (International Monetary Fund) 提供 580 亿美元救助干预后该国的新自由主义转型。美国财政部长罗伯特·鲁宾在库所谓的“经济帝国主义”中所扮演的角色，在博·伯纳姆 (Bo Burnham) 驱逐杰夫·贝佐斯 (Jeff Bezos) 的过程中被赋予了朗朗上口的电子流行音乐。由于 Haribo Kimchi 温柔而温暖，愤怒而原始，库描述了失业、不平等和孤立的急剧上升 – “没有未来的一代” – 包括一位亲密朋友的自杀报告。
Kuku 是韩国各地一个电饭锅品牌的名字 – Ku 和三个被撕碎的电饭锅一起上台，他们互相触摸，甚至唱歌。库听着父亲接听的电话，抱着烤箱，就像抱着自己的孩子一样。节目中还出现了很多 Haribo 泡菜罂粟，并被行为艺术所掩盖：在高潮中，她将一堆米从烤箱中扔出，蒸汽升起，然后狂热地分份准备——这是一种控制和分配的行为，就像烹饪一样。
他的其他节目涉及语言殖民化：《Lolling and Rolling》讲述了一些韩国人为了发音英语“R”而接受的舌头手术。韩国西部戏剧的历史审视了所谓的戏剧帝国主义。 “我在韩国上大学，那里的环境对于戏剧来说非常保守，”他说。在这部经典的西方戏剧演绎中，没有机器人鸡或电饭锅的空间，而古打算将技术搬上舞台。 “当我们思考现代世界时，不可能仅从人类的角度来思考和理解。如果我们想了解我们的时代，那么我们必须考虑不同的视角——自然、动物——以及技术，比如机器人。”
在奥斯陆颁奖典礼上的演讲中，辜鸿铭恰当地反思了以易卜生这样的经典人物的名义获奖的讽刺：“但他也是一位挑战他那个时代的戏剧和社会的艺术家。”他的下一个项目将涉及另一种已成为“变革力量”的艺术形式：韩国流行音乐，其粉丝利用该流派的摇滚乐和华丽的棍棒作为政治抗议的形式，特别是反对前总统尹恩惠的 2024 年竞选。这将是库的第一场不表演的演出；演员阵容包括歌手。 “我想通过韩国流行音乐的镜头来审视我们的全球社会，”他说。 “作为一种新的流行文化形式，它是强大的……但另一方面，这个行业也有一个非常黑暗的一面。”
他说，对于库来说，剧院是我们“共同思考”的舞台。 “这种团结非常重要，”他补充道。这部剧就像是和观众一起掰面包的行为——或者是冷海鲜汤。
