最终,洋基队真的扳回了比分。
从他们赛季的大部分时间到十月份再次出现在 ALDS 对阵分区对手的过程中,他们的表现都比整个赛季都要好。
洋基队将连续第 17 年与世界大赛冠军失之交臂,这是他们的第 28 个冠军头衔,周三晚上在洋基体育场,他们在 ALDS 中以 4-3 输给光芒队,在三场比赛中被淘汰出局。
洋基队的投手在第一场比赛中让他们失望,第二场比赛的防守也让他们失败后,他们的球棒在第三场比赛中再次受到控制,马克斯·弗里德无法限制伤害,导致布朗克斯队出现了一种再熟悉不过的感觉。
“这是世界上最糟糕的愤怒感觉,”主教练亚伦·布恩在离开充满拥抱和告别的俱乐部后声音沉重地说。
季后赛结束时,亚伦·贾奇在教练席上观看比赛,洋基队无法深入足够的深度,无法让他们的队长有机会从九月中旬遭受的右小腿拉伤中恢复过来。常规赛进行到一半时,洋基队因右肋骨应力性骨折挽救了这位三届 MVP,但洋基队在 10 月份却无法做到这一点,因此贾奇是教练席上最后剩下的几个人之一,再次在主场庆祝另一支球队。
“只是讨厌它的每一刻,”法官说。 “思考一整年,这个赛季、这个系列赛中错失的机会,我们可以改进的地方,以及我可以改进的地方。”
因此,洋基队在与美联东区冠军蓝鸟队的四场比赛中从ALDS中幸存下来一年后,洋基队再次提前退出并进入另一个赛季,在这个赛季中,他们面临着更多问题,即如何才能最终结束干旱——明年棒球是否会面临劳资战争。
布恩在执教洋基队的九年里多次带领洋基队取得季后赛胜利,他的合同还剩一年。但随着他的球队在季后赛屡屡失利,他能获得第十个赛季吗?
布莱恩·卡什曼 (Brian Cashman) 的合同已到期,但这位长期担任总经理的人尚未回归,哈尔·斯坦布伦纳 (Hal Steinbrenner) 对此并不感到意外。
”[The front office] 每年都会给我们一支获胜的球队,但这在纽约还不够,”贾奇说。“我们是洋基队。你必须出去等待冠军,然后每年都进来。所以我很高兴看到他们所做的事情。”
在连续击败红袜队并且从未落后之后,洋基队再也没有与光芒队交手过。他们在三场比赛中拿下全部五分,他们的阵容中没有大三学生本·赖斯(Ben Rice)。
洋基队赛季第六轮第三场输给了光芒队。 查尔斯·温泽尔伯格/纽约邮报
“他们打败了我们,简单明了,”赖斯说。 “我们被打败了。离我们远点。就这么简单……这是一次失败。我们无法完成工作。”
赖斯在第九局上半时,特伦特·格里沙姆(Trent Grisham)——莱斯在第三场比赛中的头号击球手和布恩试图让其他人在赖斯面前上垒——在第二个跑垒中将球追出区域,结束了比赛。
在洋基队两次追平比分后,弗里德放弃了本垒打,带领赖斯扳平比分。他的第二个进球是在第六局,当时弗里德挂起了一个清道夫,当小维克多·梅萨击中它时,左撇子跪倒在地,知道接下来会发生什么。梅萨的两分球高高地飞向右外野座位,让光芒队以 4-2 领先。
洋基队赛季第四轮输给了光芒队。 纽约邮报的罗伯特·萨博
在比赛的底部,洋基队短暂地认为他们已经与安东尼·沃尔普的两分全垒打打成平手,震惊了整座大楼。但重播显示,一名球迷越过左外野墙干扰了球,未能越过墙,在组长进行视频审查后,该比赛被判定为打点双打,比赛结果为 4-3。斯宾塞·琼斯随后向沃尔普打出第二支全垒打。
几局过后,洋基队俱乐部会所里又响起了同样的歌舞。
“这是我的第四个赛季,我嘴里的味道太多了四倍,”沃尔普说。 “在这一点上,我什至不认为‘令人愤怒’是正确的词。我认为这只是令人讨厌……我只是觉得你的肩膀上增加了太多的筹码,这就足够了。”