ESPN 看到的一封长达五页的信中，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 (Cristiano Ronaldo) 周二表示，如果葡萄牙邀请他回来，他将可以代表葡萄牙出战，同时解释了他上周与教练豪尔赫·热苏斯 (Jorge Jesus) 的不和。
随后，这则声明在C罗社交网络上播出。
41岁的罗纳尔多在葡萄牙2-1战平挪威的欧洲国家联赛中替补出场后离开了训练营，他说耶稣向他做出了承诺。
然而，尽管与热苏斯闹翻，这位纳斯尔前锋表示，他的国家队生涯还没有结束。
罗纳尔多说：“如果我身体健康，为我的俱乐部效力并进球，我希望在经历了对我施加的任何惩罚之后，我将像往常一样做好准备，为我们的国家队竞争并赢得胜利。”
罗纳尔多在为国家队出场 234 场比赛中攻入创纪录的 146 粒进球，他还详细介绍了他与热苏斯之间的不和。热苏斯曾于 2025 年和 2026 年在沙特阿拉伯执教过这位前曼联和皇家马德里前锋。
他说，并不是他没有参加对阵挪威的比赛，而是热苏斯一次“违背了他的承诺”，没有带他上场，第二次，他在赛后接受媒体采访时表现得“咄咄逼人”。
“令人惊讶的是，教练问我是否准备好打30分钟。 [against Norway]”，-罗纳尔多在详细介绍了之前决定他不会参加比赛的会议后说道。
“我专注于身体恢复，一如既往地与队友团结在一起，并认为我那天不会参加比赛。我对此没有任何问题。
“这个要求超出了我的身体康复和训练计划——因为我本来应该在10月4日在Dragao比赛——但坦白说，我答应了。他告诉我做好准备，因为我会踢30分钟。”
“每个人都知道接下来发生了什么。我在下午热身，看着时间一分一秒地过去，但没有被叫到。
“教练违背了他对我的承诺。”
在罗纳尔多发表声明后，热苏斯周二晚些时候告诉葡萄牙中央电视台：“我刚从莱里亚回来。我正在那里观看比赛。我现在正在读纸条。我没有什么可说的。”
罗纳尔多表示，在与挪威的比赛后，已经制定了一项计划，允许热苏斯在下一场对阵丹麦的比赛前的新闻发布会上，在9月29日的新闻发布会上就此事划清界限，两天前，他发表了一系列预先商定的评论。
“新闻发布会是众所周知的：他的态度与我们的会议无关，”罗纳尔多说。 “我听到了我认为我不应该得到的言论和愤怒，我听到了‘我想要、我可以、我命令’的态度，而他在前一天私下里甚至没有向我展示过这种态度。
– 这是他第二次食言了。
在罗纳尔多期望耶稣说的话中，他详细说明了他“犯了一个错误，认为像贝利这样的人或 [Diego] 马拉多纳热身后就没有让他上场——如果我今天必须这么做，我也不会愿意。”
然而，罗纳尔多在被葡萄牙足协主席佩德罗·普罗恩萨退出今年夏天的世界杯后表示，他决心为葡萄牙效力。 [FPF] – 承认他上周让人们失望了。
罗纳尔多说：“我因离开训练营而欠我的国家队队友一个道歉。” “尽管教练的话绝对违背了信任，但正如任何目击我们谈话的人所证明的那样，我不应该这样做。责任只在我手中。”
“我也向葡萄牙人民道歉，但违背的承诺对我有一定的影响。我觉得从那一刻起，我的继续存在只会伤害这个群体，所以我做了我总是说的如果我觉得没有用的话：我收拾好行李离开了。”
“我的行为后果应该由法庭来评估和惩罚 [FPF]。处罚不应有任何减轻情节。我不只是一个普通的游戏玩家；我是球队的队长，这是一个加重因素。”
罗纳尔多最后表示，他希望为自己的国家队踢更多比赛，并暂时否认了告别比赛的说法。
“我听说过很多关于告别会议的事，我应该告别， [FPF] 他想给我这个机会。”他说。“我可以向所有球迷，特别是所有葡萄牙人民保证，我们将举行一场或多场告别比赛。会有时间这样做的。
“但当我想到国家队时，我真正想到的是比赛。我想到了我被告知父亲去世的那天。我当时正在国家队训练营，我决定留下来直到第二天的比赛结束。我为我的国家做了一些我永远不会为任何俱乐部做的事情。”
葡萄牙在国际比赛日期间赢得了全部四场国家联赛比赛。他们还有两场比赛——11月对阵丹麦和威尔士——这一次罗纳尔多可能会被国家队征召。
在周日战胜挪威之后——这是葡萄牙的第二个国际窗口期——葡萄牙足协主席表示，罗纳尔多的情况是一个误会，而热苏斯表示，他重返国家队的大门是敞开的。
继国家联赛之后，葡萄牙将把注意力转向下一场重大赛事，即将于 2028 年在英国和爱尔兰举行的欧洲锦标赛。
