伊万卡·特朗普并没有像一些名人那样在最后一刻做出决定，选择时装设计师郭培拍摄最近的全球照片。
她为中国国家主席习近平上周抵达白宫挑选的设计师表示，他们过去曾合作过，特朗普的着装影响很大。
大女儿的粉蓝色连衣裙和夹克受东方影响，需要 1000 多个小时的手工刺绣。这位出生于北京的设计师因设计了一件令人难以置信的金丝雀黄色 16 英尺拖裾礼服而声名鹊起，蕾哈娜 (Rihanna) 在 2015 年的 Met Gala 上穿着这件礼服。（就连苹果公司的蒂姆·库克 (Tim Cook) 那年夏天也参观了他的工作室。）
曾与第一女儿合作过的郭培表示，上周的公开活动是特朗普第一次被拍到穿着她的定制设计。此次全球拍摄活动就在这位设计师在中国的首次个展“古佩：空灵世界的花园”于 9 月 27 日在杭州中国丝绸博物馆开幕的前几天进行。
郭培也很熟悉唐纳德·特朗普总统，曾于 2016 年在纽约举行的《时代》杂志年度 100 名最具影响力人物颁奖典礼上见过他。（这对不太可能的夫妇和梅拉尼娅·特朗普坐在同一张桌子上。）这位设计师的化妆笔记对蕾哈娜很有帮助，蕾哈娜被列为特朗普当时的候选人。
郭培周二通过电子邮件表示，“蕾哈娜的才华让中国时尚受到了世界上更多人的关注。这一次，当人们看到伊万卡的礼服时，他们也感受到了礼服中的一种美。”
更多来自 WWD
蕾哈娜 (Rihanna) 出席在大都会艺术博物馆举办的 2015 Met Gala China：Through the Looking Glass。
伊万卡·特朗普表示，这位设计师“在向国际观众介绍中国时装方面发挥了重要作用，同时与中国的艺术遗产和传统保持联系。”
郭培所说的“定制”礼服的价格未知。她决定与东道国的设计师合作是一些第一夫人过去进行国事访问时采取的做法。
在上周的总统国事访问期间，梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump) 身穿杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana)、纪梵希 (Givenchy)、Gap、拉尔夫·劳伦 (Ralph Lauren)、圣罗兰 (Saint Laurent)、亚历山大·麦昆 (Alexander McQueen)、克里斯蒂安·鲁布托 (Christian Louboutin) 和马诺洛·伯拉尼克 (Manolo Blahnik) 的服装。颜色的选择也可以显示团结，就像 1972 年帕特·尼克松 (Pat Nixon) 与理查德·尼克松 (Richard Nixon) 总统一起对中国进行历史性访问时穿的红色羊毛大衣。
除了时装之外，这位设计师还通过她的礼服创造了巨大的婚纱生意。到 2022 年，由于复杂的金色刺绣，她的定制婚纱将花费超过 200 万元人民币（约合 314,000 美元）。更复杂的是他在 2005 年设计的“Brilliant Gold – Ja Din”连衣裙，需要 50,000 个小时的工作时间，两年才能完成，耗资 100 万美元。
巴黎“金线”展览上郭培“璀璨金”礼服的小型复制品。
贸易、关税和人工智能是上周国事访问期间的关键问题。美国和中国同意降低价值600亿美元商品的关税，其中包括约300亿美元的美国出口产品和300亿美元的中国出口产品。
郭培表示，伊万卡·特朗普的这件高级定制大衣让人想起古代人们经常在袖子上穿的东方风格的喇叭袖。 （内袖口袋在公元前 202 年至公元 220 年的汉代开始流行。）郭培说，衬衫相对较宽的袖口意味着宽袖“在很长一段时间内提供了开放性和覆盖性”。
特朗普的礼服采用了中国银线和“独家”银线的传统工艺，大量刺绣。据设计师介绍，胡同的设计受到丝绸之路文化交流的影响，融合了东西方的传统。郭培说：“东西方文化之间的关系不是分离的，而是和谐的。”
在人工不断进步的同时，设计师谈到手工劳动时表示：“无论人类社会进步多远，人工智能永远不会取代人类精神。”
特朗普在谈到郭培时表示：“她的作品通过现代视角诠释了根植于中国文化的美丽手工刺绣、复杂工艺和技术。我选择在习主席的国事访问中与她合作，这是向中国的创造力和遗产以及围绕她的访问所体现的文化交流精神致敬的一种有意义的方式。”
郭培说，他和特朗普一起选择了干净、平静的颜色，这是为了正式会议和会谈而设计的。特朗普此前曾拥有在海外（包括中国）生产的同名时装和配饰系列。
郭培表示，她的抵达礼服的每个元素都经过“仔细考虑”，设计师表示廓形的设计并不紧身。她说，中长连衣裙的长度刚好低于膝盖，强调优雅和端庄。
郭培说，她增加了四个口袋，因为她将口袋与“责任和携带物品的能力”联系在一起。设计师想要“描绘一个独立而成功的女性”，她说：“工作服通常有很多口袋，因为它们是为了完成工作而设计的。”
设计师表示，伊万卡的选择是“她希望两国和平相处”。郭培说“艺术可以唤醒我们内心共有的情感”。
特朗普15岁的女儿阿拉贝拉·库什纳熟悉中国文化，据说从18个月起就开始学习普通话。据媒体报道，这名少年在上周的抵达仪式上用普通话欢迎了中国国家主席习近平和第一夫人彭丽媛，并在海湖庄园为中国领导人举行的晚宴上演唱了一首中国民歌。
唐纳德·特朗普总统于 2025 年 1 月 20 日在华盛顿就职典礼前夕，阿拉贝拉·库什纳在圣约翰大教堂
WWD 的主要地标
订阅 WWD 时事通讯。如需了解最新消息，请在 Facebook、Twitter 和 Instagram 上关注我们。
